Cuando el Senador John Fetterman dijo que amaba la operación israelí que envió pagers explosivos a miembros de Hezbollah, probablemente nunca esperó que Israel también le regalara un beeper.
Pero eso es lo que sucedió esta semana cuando el Primer Ministro israelí, Benjamin Netanyahu, recibió a Fetterman, un legislador demócrata abiertamente pro-israelí, en su oficina en Jerusalén.
La entrega del beeper tuvo lugar durante un intercambio de regalos. El senador de Pensilvania le dio a Netanyahu un artículo de prensa enmarcado sobre un esfuerzo para conmemorar al hermano de Netanyahu, el soldado israelí caído Yoni Netanyahu, en Filadelfia, donde Netanyahu vivió de adolescente.
El regalo de Netanyahu fue más pequeño, y no explotó.
"¿Qué puedo darle a un hombre que lo tiene todo? ¿Qué tal si le doy un beeper?", dijo Netanyahu, entregando una pequeña caja de plata a Fetterman. "Este es un beeper bañado en plata. El verdadero beeper es, como, una décima parte del peso. No es nada, pero cambia la historia".
Fetterman respondió: "Cuando esa historia se hizo pública, pensé, '¡Oh, me encanta, me encanta!' Y ahora, es como, gracias por esto".
La operación en Líbano
Beepers pertenecientes a miembros de Hezbollah estallaron en todo Líbano en septiembre, hiriendo y matando a muchos, además de a varios civiles, en una operación israelí planeada desde hace mucho tiempo.
La operación tuvo lugar 10 días antes de que Israel matara a Hassan Nasrallah, líder de Hezbollah, en un ataque aéreo y dos semanas antes de una invasión terrestre de Israel hacia Líbano dirigida a Hezbollah.
Ese conflicto terminó en un alto el fuego a finales de noviembre.
Fetterman ha elogiado la operación de las páginas anteriormente, incluyendo en comentarios a un representante del grupo pro-Israel de extrema derecha militante Betar US.
Y Netanyahu ya había regalado una página a un funcionario de EE. UU. antes. En una visita a la Casa Blanca el mes pasado, le dio una al presidente Donald Trump. Esa estaba bañada en oro.